أطلقت وكالة الفضاء الأوروبية اسم جزيرة «إجيلكيا» في النيل على نقطة الهبوط المقررة للروبوت «فيلاي» على المذنب «تشوريوموف - غيراسيمنكو» الأسبوع المقبل.
وبذلك تكون في هذه المهمة ثلاثة أسماء مصرية، الأول هو اسم المركبة «روزيتا» أي حجر الرشيد الذي كان السبب في فك رموز اللغة الهيروغليفية المصرية القديمة، إشارة إلى أن درس المذنب قد يساعد على فهم ألغاز تشكّل المجموعة الشمسية والفضاء.
واسم الروبوت الذي سينفصل عن المركبة ويهبط على المذنب هو «فيلاي»، تيمّناً بجزيرة فيلة في النيل حيث عثر في القرن التاسع عشر على النص الهيروغليفي الأول، وإلى جانبه ترجمته إلى اليونانية، ما أتاح فك رموز اللغة المصرية القديمة. أما موقع الهبوط على سطح المذنب فيحمل اسم «إجيلكيا»، وهو اسم جزيرة في النيل في منطقة أسوان تقوم عليها معابد فرعونية.
وإذا نجحت هذه المهمة، فستكون المرة الأولى التي يتمكن فيها البشر من إنزال آلة على سطح مذنّب.