هبّت الشرطة لنجدة أيل تاه في مدخل مبنى يضم مكاتب في درسدن شرق ألمانيا. وبعد ساعات من محاولات لإدخاله حاوية لإجلائه عن المدخل، عمد المسعفون إلى تخدير الأيل، كما أوضحت الناطقة باسم الشرطة في هذه المدينة الواقعة في مقاطعة ساكسونيا.

وسبق أن رصد الأيل الذي ربما أتى من بولندا أو جمهورية تشيكيا المجاورتين قبل أيام قليلة، لكنه تمكّن من الفرار قبل أن يظهر مجدداً الاثنين في منطقة صناعية غرب المدينة ويدخل مقصف شركة. وتعذّرت معرفة ما إذا كان الأيل كسر باباً زجاجياً إلاّ أنه بدا هادئاً وغير مصاب بجروح.

وأوضح ناطق باسم السلطات البيئية في المنطقة، أن الحيوان كان يعاني ضغطاً نفسياً وتائهاً. وحاول مسؤولون من حديقة الحيوان في درسدن وسلطات الأحراج في مرحلة سابعة القبض عليه من دون تخديره، لكنهم لم يفلحوا.