Wednesday 18 May 2022 |
AE2022
 
KFAS Sukleen-Averda
Environment and development AL-BIA WAL-TANMIA Leading Arabic Environment Magazine
المجلة البيئية العربية الاولى
 
الأعداد السابقة - 48 - هذا الشهر
 
 
 
عدد أذار (مارس) 2002
 
 
 أحد كبار المسؤولين في دولة عربية إتصل بنا متسائلاً: هل قرأتم المؤشر البيئي الذي قُدّم الى "ملتقى دافوس الاقتصادي" في نيويورك؟ هل يمكن أن يكون صحيحاً ما سمعته عن أن الدول العربية في أسفل القائمة، وماذا عن تقارير الهيئات البيئية المحلية التي تؤكد أن الوضع البيئي بألف خير؟
قلنا له هناك مشكلة حقيقية، أكانت معلومات "مؤشر دافوس" صحيحة أم لا، وهي في كلتا الحالتين تظهر عجزاً في ممارسة مؤسسات البيئة العربية.
إذا كانت المعلومات الأساسية مغلوطة، فالسبب الأول هو التقصير في جمع المعلومات عن وضع البيئة في كل بلد عربي، وتوفيرها بسهولة للباحثين. إذ كيف نلوم باحثاً يسعى الى معلومات موثقة من مصادر عربية، فيحصل على نصوص أدبية دعائية، واذا حالفه الحظ ووجد بضعة أرقام، يكتشف انها قديمة عفا عليها الزمن. وليس من الضروري أن تكون هذه المعلومات القديمة في كتاب عمره خمسون سنة، بل هي في معظم الحالات منشورة في كتب ملونة فخمة، وموضوعة على صفحات الانترنت التي تعتمد أحدث ضروب التكنولوجيا. غير أن توسّل الشكل الجيد لا يصلح المضمون السيء. وإذا لم توفر مؤسسات البيئة المحلية معلومات صحيحة جديدة عن بلدانها، فهل نلوم المؤسسات الأجنبية؟
أما إذا كانت المعلومات التي استند اليها "مؤشر دافوس" صحيحة، فالمصيبة أعظم، اذ انها تظهر ضحالة الوضع البيئي العربي، وتفضح عجز مؤسسات البيئة والنظام السياسي عن تطوير خطط جدية تضع الدول العربية في موقع مقبول على خريطة العالم البيئية.
ولا يمكن أن نحصر اللوم في هيئات البيئة وحدها، إذ انه لا يمكنها العمل في فراغ، بلا دعم مادي وسياسي وتعاون الوزارات والادارات الأخرى. فمشكلة البيئة العربية الأساسية أن النيّات والشعارات لا تتحول الى قوانين وخطط تنفيذية، وأن ما يصرف على الأبحاث البيئية ضئيل جداً.
وافق المسؤول الكبير على رأينا، وطلب منا الكتابة عن هذا الموضوع، ليحمل المقال ويسأل مؤسسات البيئة في دولته: أين الحقيقة، وماذا عن كل تقارير الانجازات التي تقدمونها لنا؟
قلنا: قد تكون المؤسسة السياسية هي التي تعرقل عمل هيئات البيئة، لأن الادارة البيئية هي في النتيجة قرار سياسي.
لكن المسؤول الصديق أصرّ أن نكتب قائلاً: إذا كان هناك خلل في العلاقة يعيق عمل هيئات البيئة، فلترفع الاحتجاج وتصرّ على تصحيح الوضع، أو تستقيل. أما أن تبقى شاهدة زور، تصدرالتقارير الوردية والوضع يسوء، فهذا لا يجوز.
وقد خصصت "البيئة والتنمية" افتتاحية هذا العدد لموضوع "مؤشر دافوس البيئي"، بناء على رغبة المسؤول الكبير، لعل هيئات البيئة تسمع، ولعلّ السلطة السياسية تدعمها للقيام بمهماتها.
 
 
 
 
 
 
TABLE OF CONTENTS
Volume 7, No. 48, March 2002
6 Arab Environment Falls in the World Economic Forum (Editorial by Najib Saab)
12 Alexandria's Underwater Museum Threatened by Pollution
14 Era of Extinction (cover story)
22 Quest 2002 for the Middle East and North Africa: Conference on Environmental Science and Technology in Qatar
36 Marine Marvels in Qatar: Coral Reefs, Mangroves and Pearl Harvesting in the Gulf State
40 Gannets of Cape Kidnappers, a Unique Bird Reserve in New Zealand
44 Traffic Air Pollution in Lebanon
(Environment & Development Forum)
54 Free Energy From Nature: Germany Harvests Sunshine
56 Three Stories of Cleaner Production in India, China and the Czech Republic
62 Buried Under Mud: Bab el Oued Catastrophe in Algeria
Supplement: Chart on Desertification)
Environment Forum, 8 - Arab Environment News, 10 - World Environment News, 48 - Environment Market, 58 - Time for Action, 62 - Calendar, 64 - Green Library, 66.
 
 
 
 
افتتاحية
نجيب صعب البيئة العربية ترسب في امتحان دافوس 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
الدول العربية جاءت في أسفل قائمة المؤشر البيئي، الذي قُدِّم الى منتدى دافوس الاقتصادي العالمي في دورته السنوية الأخيرة في نيويورك. ... المزيد
موضوع الغلاف
عماد فرحات خدمات من الطبيعة 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
33 تريليون دولار سنوياً يخسرها العالم بتدهور التنوع البيولوجي ... المزيد
رأي
راغدة حداد من يحاسب المسؤول؟ 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
ثلاث كوارث، برية وبحرية ونهرية، شهدتهما ثلاث دول عربية الشهر الماضي. ... المزيد
مقالات
خليل اقطيني سكان مدينة "عامودة" يطلبون حلاً لمشكلة النهر 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
لو لم تجد الكاتبة البريطانية أغاثا كريستي، صاحبة أشهر الروايات البوليسية، ما يشدها الى مدينة عامودة، لما أصرت على تكرار الزيارة اليها كل عام في الثلاثينات، وكان من نتيجة ذلك أن وصفتها وصفاً رائعاً في كتاب شائق وجميل في أدب الرحلات عنوانه "هكذا أحيا". ... المزيد
فوزي عبدالحليم مسابك شبرا الخيمة: معدلات الرصاص تفوق المعايير الدولية 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
مشكلة تجر مشكلة أخرى، هذا هو واقع الحال في مجال العمل البيئي. فمشاكل التلوث تترتب عليها مشاكل جديدة، وحل مشكلة بيئية يصادف العديد من المشكلات أو تنجم عنه مشاكل أخرى. ... المزيد
محمد مقدم كارثة باب الواد في الجزائر اشارة الى الآتي الأعظم 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
تحولت الأحياء المنكوبة من جراء الأمطار الطوفانية التي اجتاحت العاصمة الجزائرية في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي الى ورشات كبيرة لاعادة الحياة ومسح آثار الأوحال التي طمرت غالبية هذه المناطق القديمة، ومعها أكثر من 760 قتيل بحسب حصيلة موقتة لوزارة الداخلية. ... المزيد
الإنتاج الأنظف 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
قصص من الهند والصين وتشيكيا ... المزيد
بون - باتر محمد علي وردم طاقة مجانية من الطبيعية 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
ألمانيا ودول ضبابية أخرى تستحلب طاقة الشمس فيما شعوب الدول المشمسة متكاسلة تحت أشعتها تستورد تكنولوجيا الطاقة من دول الضباب ... المزيد
تلوث الهواء من وسائل النقل 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
صدرت موازنة سنة 2002 من دون أن تلحظ أية اعتمادات لتطبيق القانون الخاص بالحد من تلوث الهواء الناتج عن وسائل النقل الذي أقر في آب الماضي. ... المزيد
غروهي تستبق الحاضر لتضمن المستقبل 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
خبراء الماء في أنحاء العالم يفكرون ملياً في أنجع السبل لادارة الماء، هذا المورد الأنفس في القرن الحادي والعشرين. ... المزيد
الدوحة ـ "البيئة والتنمية" كويست 2002 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
الشيخ مشعل بن فهد آل ثاني: دعونا لا نسأل فقط ماذا تقدم لنا الطبيعة بل أيضاً ماذا يمكن أن نعمل نحن من أجل عالم أفضل حيث لقطرة الماء أهمية ... المزيد
كتاب الطبيعة
مستعمرة الطيور 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
رأس كيدنابرز في نيوزيلندا يؤوي أكبر تجمع لطيور الاطيش الفريدة على اليابسة ... المزيد مستعمرة الطيور
بحر قطر 
أذار (مارس) 2002 / عدد 48
شعاب مرجانية وغابات قرم زاخرة بأسماك من كل شكل ولون، ومصائد لؤلؤ غاص اليها الآباء والأجداد طلباً لمحار الثروات، وقرى للصيادين منثورة على خيران رائعة الجمال. ... المزيد بحر قطر
 
 
 
 
بندر الأخضر صديق البيئة
(المجموعة الكاملة)
البيئة والتنمية
 
اسأل خبيرا
بوغوص غوكاسيان
تحويل النفايات العضوية إلى سماد - كومبوست
كيف تكون صديقا للبيئة
مقاطع مصورة
 
احدث المنشورات
البيئة العربية 9: التنمية المستدامة - تقرير أفد 2016
 
 
 
ان جميع مقالات ونصوص "البيئة والتنمية" تخضع لرخصة الحقوق الفكرية الخاصة بـ "المنشورات التقنية". يتوجب نسب المقال الى "البيئة والتنمية" . يحظر استخدام النصوص لأية غايات تجارية . يُحظر القيام بأي تعديل أو تحوير أو تغيير في النص الأصلي. لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر يرجى الاتصال بادارة المجلة
©. All rights reserved, Al-Bia Wal-Tanmia and Technical Publications. Proper reference should appear with any contents used or quoted. No parts of the contents may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means without permission. Use for commercial purposes should be licensed.