في هذا العدد محطات مهمة على طريق العمل الذي بدأناه حين أصدرنا مجلة "البيئة والتنمية". فهدف هذه المجلة أن تكون مؤسسة بيئية إقليمية عربية، لا مجرد نشرة لنقل الأخبار. وهي، في هذا الاطار، تعمل على إدخال الاعتبار البيئي في مشاريع مشتركة مع مؤسسات أخرى، لتصل رسالة البيئة إلى قطاعات المجتمع المختلفة عبر أساليب حديثة متجددة.
التعاون مع القسم العربي في هيئة الاذاعة البريطانية في البرنامج البيئي "الحياة حلوة" الذي بدأ في أيلول (سبتمبر) ويستمر حتى نهاية كانون الأول (ديسمبر) أحد نماذج هذا التوجّه. والبرنامج، الذي تستعرض حلقاته الوضع البيئي في العالم العربي، يشتمل على مسابقة بيئية مفتوحة لجميع المستمعين والقراء، وستنشر أفضل المساهمات فيها في مجلة "البيئة والتنمية".
والمؤتمر العلمي حول الإدارة البيئية في برامج إعادة الإعمار في لبنان، الذي تنظمه المجلة في أيار (مايو) 1997 ضمن أعمال معرض "مشروع لبنان 97" في بيروت، ويضم جناحاً خاصاً بتكنولوجيا البيئة، وجه آخر لخط المجلة في تعميم الوعي البيئي.
وإذ تعود دانا ريدان، اختصاصية الهندسة البيئية والباحثة في "البيئة والتنمية"، من رحلة دراسية في أسوج، يعمل المهندس البيئي رجا عبدالله على دراسة الملفات التي جمعها من مشاركته في مؤتمر بيئي إقليمي مثل فيه المجلة في عمان، بينما يغادر مدير الترويج وسيم حسن الى الرياض لتمثيل المجلة في المعرض الزراعي السعودي وتحضير نشاطات علمية مشتركة.
وسيلاحظ القراء أيضاً أن "البيئة والتنمية" أصبحت على شبكة "إنترنت". وهذا يجعلها متوفرة في نسخة الكترونية في جميع أنحاء العالم. كما يتيح العنوان الإلكتروني لمستخدمي شبكة "إنترنت" التواصل مع المجلة وكتابها ومحرريها عبر الكومبيوتر. إننا نحاول لعب دورنا في التعويض عن التقصير في حق البيئة، عن طريق ولوج القرن الحادي والعشرين بأساليبه وعقليته، لا بمنطق القرون الوسطى.
TABLE OF CONTENTS
Volume 1, No. 3 November - December 1996
5 Industrial Pollution and Appropriate Technology Editorial by Najib Saab
6 Environment in the Future Assumptions for the future of human environment
14 Cover Story: Climate Change Seas Invade Coasts, Deserts Wipe out Civilizations Will The Polar Ice Melt? UN Convention on Climate Change
26 Quarries: Areas of Danger Environmental and health hazards posed by quarries
28 Biological Diversity in Lebanon Rich ecosystems rarely encountered in the Arab region
36 The Royal Society for the Conservation of Nature in Jordan On its 30th anniversary
40 The Tasmanian Devil A rare marsupial carnivore struggling for survival
44 Ships in The Desert The tragedy of the Aral Sea
48 Tree Planting A practical guide for farmers and youth
52 Safe Disposal of Toxic Wastes Sound technologies and practices
59 Special Supplement: Young Environmentalists The Cedar Seed The Climate is Changing Green Bandar (a comic strip)
66 Human Behavior and Pollution Problems Environmental perspective by Mustafa Kamal Tolba
Letters to the Editor, 11 - Arab Environmental News, 12 - World Environmental News, 24 -Environment Market, 32 - Consumer Tips, 46 - NGO News, 51 - Natural Medicine, 55 - Green Library, 56 - Calendar, 57 - Subscription Coupon, 58 - English Summary, 65.