مرة أخرى، تحمل "البيئة والتنمية" هذا الشهر بعض الاختراقات الاعلامية التي كانت تُعتبر وقفاً على الصحافة اليومية. فللمرة الأولى، كشفت وزيرة البيئة العراقية نرمين عثمان في حديث خاص أنه تم رصد تلوث إشعاعي في مئات المواقع العراقية. وهذا هو أول تأكيد رسمي لما دأبت "البيئة والتنمية" على نشره منذ سنوات، في تحقيقات متواصلة طالبت بتنظيف العراق ومحيطه من المخلفات المشعة التي تسببت فيها قذائف اليورانيوم المستنفد، ابتداء من حرب 1991 وصولاً الى حرب 2003. والأمير الحسن بن طلال خص "البيئة والتنمية" بتحليل هام حول البيئة والحرية والديمقراطية في المنطقة العربية، وهي تطرح القضية بجرأة غير مسبوقة. أما مدير عام صندوق أوبك للتنمية الدولية سليمان الحربش، فيعرض في حوار تحليلي لدور الدول المصدّرة للنفط في عملية التنمية الدولية، ويكشف عن خطط الصندوق في المستقبل.
ويقدّم تقرير حديث ينشر للمرة الأولى عن وضع البيئة العربية آخر التوقعات لسنة 2006. أما في عرضنا لنتائج المنتدى الوزاري البيئي العالمي الذي عقد الشهر الماضي في دبي، فقد طلبنا من ممثلين عن المجتمع المدني شاركوا في الاجتماعات إعداد تقارير تحليلية تعطي الموضوع بُعداً جديداً، فلا يقتصر العرض على وصف للحدث بعين واحدة. نحن نخدم البيئة بمقدار ما تكون منبراً للحوار.
TABLE OF CONTENTS
Volume 11, No.96, March 2006
5 Arab environment chased by indexes (editorial by Najib Saab)
6 Towards an integrated resource management (by HRH Prince Hassan Bin Talal)
10 Sarafand: another Lebanese coastal waste dump on fire (special report)
22 State of the Arab environment 2006 (cover story)
27 Chemical pollution and nuclear hotspots in Iraq (interview with Iraqi environment minister Nermine Othman)
32 What future for energy, tourism and chemical management? (deliberations during the global ministerial environment forum in Dubai)
38 OPEC Fund for International Development: $8 billion in loans and grants during 30 years (interview with the Fund's director general Suleiman Al-Herbish)
44 Ambergris in Oman jewels from the guts of the sperm whale
48 UAE divers explore and clean up Malaysian coastal waters
54 Rodents invade Iraqi cities
57 Arabia's youth gather in Sharjah
58 Renewable energy, Germany's choice for the future
62 What's up in the green car industry?
68 Noise: mitigation measures around the world
Letters to the editor 8 - Environment in a month 14 -UNEP news 28 - Green library 71- Environment market 72 - Calendar 74