يظن البعض أننا نبحث عن الفضائح لتصدير غلافات "البيئة والتنمية". الحقيقة أنه على الرغم من أن الجرائم البيئية الموصوفة تتجاوز الانجازات الموثوقة، الا أننا نمضي وقتاً أطول في البحث عن الانجازات الفعلية، بهدف إبرازها، علها تكون نموذجاً يحتذى. احتفالاً بشعار يوم البيئة العالمي لهذه السنة، "مدن خضراء"، يحمل غلاف هذا العدد انجازاً كبيراً هو "حديقة الأزهر"، التي افتتحت مؤخراً بعدما تم بناؤها في موقع وسط مدينة القاهرة القديمة كان مكباً للنفايات. وهذه هي أول حديقة عامة في القاهرة منذ أكثر من مئة سنة. وفي المجال نفسه، يكرّم الغلاف مدينة أبوظبي الخضراء، التي حوّلها مؤسسها رئيس الدولة الراحل الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان الى واحة وسط الصحراء. غير أننا، في الوقت نفسه، نستمر بالتحذير من المشاكل، أكانت إشعاعات نووية في قرية الريحانية العراقية النائية أم ضجيجاً في وسط شارع الحمراء البيروتي. معالجة الأوضاع البيئية عبور متواصل على الحافة.
TABLE OF CONTENTS
Volume 10, No.87, June 2005
5 Useless knowledge, harmless ignorance (editorial by Najib Saab)
14 Green cities (cover story)
18 Al-Azhar Park resuscitates Cairo
24 Cities without slums
26 Life at the top: urban roof gardens
28 Charging into the future: London's green revolution
34 Living in radiation: tragedy of an Iraqi village polluted with depleted uranium
35 Curbing plastic bags in Algeria
36 Arab squandered resources
44 Abu Dhabi the green city
50 Alaska: a polar wonderland
56 Beirut's Garden Show
60 Coral reefs: a timeless treasure lost in 100 years
64 Kugurofu: a macrobiotic sanctuary in Japan
66 Passages of death: clearing landmines in Angola
68 Environmental solutions to energy problems
82 Human dignity and social progress (by Klaus Toepfer, UNEP's executive director)
Letters to the editor 6 - Environment in a month 8 -UNEP news 30 - Environment market 76 - Green library 78 - Calendar 80.