أثناء عملية مراقبة روتينية في مدينة كرويتسلينغن السويسرية، عثر رجال الجمارك على سحلية و35 ضفدعة تنتمي إلى أنواع خاضعة للحماية، مخبأة في سيارة أجرة فرنسية.
وتبين أن سائق الأجرة الذي كان بمفرده في السيارة أراد إدخال هذه الحيوانات إلى البلاد من دون إذن الجمارك السويسرية. وضُبطت الحيوانات وفتحت محاكمة جزائية قد تفرض على الرجل غرامة تتخطى 1600 يورو (2160 دولاراً).
بغية استيراد الحيوانات الخاضعة للحماية، ينبغي الحصول على إذن من مكتب الحيوانات الفيديرالي وعلى إفادة حول بلد المنشأ من اتفاقية التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض (سايتس) لكن سائق الأجرة لم يكن يحمل أياً من الوثائق المطلوبة.