حين صدرت "البيئة والتنمية" قبل سبع سنوات، أعلنت عن طموحها بأن تصبح مصدر المعلومات الرئيسي عن البيئة في العالم العربي، وأن تضع البيئة على جدول أعمال كل مواطن ومسؤول.
رئيس التحرير نجيب صعب أحبّ أن يثبت بنفسه الجزء الأول من الوعد، فأصدر "كتاب الطبيعة"، الذي يتحدث عن 22 موقعاً رائع الجمال على مدى العالم العربي، ويعتمد كلياً على مجلّدات السنوات السابقة من "البيئة والتنمية" كمرجع. وليس موضوع كتاب نجيب صعب إلا قسماً صغيراً من العناوين البيئية التي يمكن الرجوع اليها في مجلدات المجلة.
خلال هذه السنوات السبع، اكتسبت "البيئة والتنمية" ثقة المهتمين بالبيئة في المنطقة العربية والعالم. فقد اختارتها جامعة ولاية أوريغون الأميركية لتنشر في العربية كتاب "العنبر اللبناني" لرئيف ملكي وجورج بوينر، الذي أصدرته الجامعة بالانكليزية العام الماضي. واختارتها جامعة الأمم المتحدة لاصدار الطبعة العربية من كتاب "إدارة المياه في الاسلام" الذي صدرت طبعته الانكليزية عنها بمشاركة مركز التنمية الكندي. والكتابان كانا من أبرز معروضات جناح البيئة في معرض الكتاب العربي الدولي في بيروت، الذي أقامته "البيئة والتنمية" بالاشتراك مع "النادي الثقافي العربي" واستضافت فيه 15 هيئة بيئية عربية.
أما مهرجان النوادي البيئية المدرسية، الذي أقامته المجلة الشهر الماضي مع مئات المدارس اللبنانية، برعاية رئيس الحكومة رفيق الحريري وبمشاركة وزارتي التربية والبيئة، فقد أظهر أن البيئة أصبحت بالفعل على جدول الأعمال، خاصة لدى الجيل الجديد، الذي يحمل مفتاح المستقبل. وقد يكون أجمل ما في هذا المهرجان أن لجنة من معلّمي المدارس و"نوادي البيئة والتنمية" تولّت تنظيمه، وأعدّ فقراته آلاف الطلاب من جميع مناطق لبنان.
التغيير يبدأ بالوعي والمعرفة. لأن المعرفة قوة.
TABLE OF CONTENTS
Volume 7, No. 57, December 2002
9 Why Did the Saida Dump Explode? (editorial by Najib Saab)
16 Future Cars May Not Need Fuel: what's new in the green car industry? (cover story)
22 Winners of Ford Environmental Grants in the Arab Region
24 Environmental Education in Saudi Arabia
26 Sustainable Development Projects for Rural Women in Jordan
28 Reviving Nalut Castle: citizens of the Western Mountain in Libya unite to reconstruct their cultural heritage
30 How Safe Are Arab Seas from Untreated Sewage?
34 Secrets of Ehden Forest: a unique natural reserve in North Lebanon
42 A Winter Poem
48 Mountains of Fire: the terror of volcanoes through history
52 Cleanup of Leather Sludge in a Portuguese Plant
Supplement: The Young Environmentalist
Earth Watch, 5 - Arab Environment News, 10 - World Environment News, 44 -Environment Market, 54 Time for Action, 56 - Calendar, 58 - Green Library, 60.