"البيئة والتنمية"، المجلة البيئية الإقليمية الأولى في العالم العربي، أصبحت منذ هذا العدد المجلة العربية الأولى التي تُطبع كلياً على ورق معاد تصنيعه! فورق هذا العدد من المجلة هو مزيج من ورق المطبوعات المستعمل، بعد فصل الحبر عنه، ولبّ الورق المصنع الخالي 100% من الكلورين.
وقد حرصنا على التأكد من أن عملية إعادة التصنيع سليمة بيئياً. ففي حالات كثيرة ينتج ضرر بيئي عن عمليات التدوير العشوائية يفوق الضرر الناتج عن اعتماد مواد أولية أساسية.
فاعادة تصنيع الورق الجيدة تعني استعمال المواد الجانبية الناتجة عن العملية في غايات مفيدة أخرى لتجنب الهدر وتلويث البيئة مجدداً: فالمواد القابلة للاشتعال مثل البلاستيك المستعمل في التغليف تُفصل وتُستهلك كوقود لتغذية محطات الكهرباء الحرارية. والمواد الناتجة من فصل الحبر عن الورق تستعمل كسماد للزراعة. أما المواد الكلسية التي تفرزها إعادة تصنيع الورق فتستعمل في صناعات الاسمنت.
وبعد كل هذا، كان المطلوب نوعية ورق صالحة للطباعة الحديثة الملونة، تم تبييضها وصقلها من دون استعمال الكلورين المضر بالبيئة، بلون طبيعي يريح النظر ولا يعكس النور، خاصة في شمس الشرق الأوسط الساطعة.
ولعدم وجود صناعات أساسية محلية لورق الطباعة، كان علينا البحث في دول صناعة الورق عن بديل يلبي شروطنا البيئية والطباعة معاً. وها نحن نطل عليكم اليوم بورق معاد تصنيعه، مناسب لكثافة الضوء في المنطقة العربية، ومستورد خصيصاً لمجلة "البيئة والتنمية".
حين أصدرنا هذه المجلة، أطلقنا شعار "البيئة الأفضل تبدأ بك أنت".
البيئة الأفضل تبدأ بنا نحن... بالممارسة العلمية لا بالشعارات فقط!
TABLE OF CONTENTS
Volume 2, No. 6 May - June 1997
5 A Prescription Does not Make a Doctor Editorial Editorial by Najib Saab
6 Less Garbage: It's All in Your Hands Personal practices to reduce, reuse and recycle wastes
14 Cover Story Air Pollution From Acid Rain to the Ozone Hole How Cars Pollute Notable Air Pollution incidents
26 Conservation on Natural Resources Summons to a new green revolution
28 Environment in Kuwait Greening projects and wildlife under the desert sun
34 The Wandering Albatross Around the World with Christo Baars
36 Greener Packaging A step-by-step plan for your company
38 Natural Reserves in Egypt Short visits to eight land and marine reserves
40 The Role of Forests in Food Security Forests are sources of food, income, medicine, energy and biological diversity
44 The Solar Cabinet Dryer A Do-it-yourself guide
50 The Exxon Valdez Oil Spill The story of the tanker that polluted Alaskan waters
52 Middle East Centre for the Transfer of Appropriate Technology A pioneer centre in the Arab Region
59 Portfolio: Environmental Management Symposium - Project Lebanon '97
Green Quotes, 11- Arab Environment News, 12 - World Environment News, 24 -Environment Market, 32 - Natural Medicine, 43 - Green Library, 47 - Consumer Tips, 48 -Calendar, 55 - Environment & Development Forum, 56 - Subscription Coupon, 58.
Supplement: The Young Environmentalist
1. What to do with trash
2. The African Jungle
3. The Friendly Bulbul (a real story)
4. Environmental facts
5. Living in the City
6. The Golden Fish (a short story)
7. Green Bandar (a comic strip)